9.27.2007

격세지감


이사를 위한 청소를 하다 삼천포로 빠졌다. 묵혀둔 것들을 들척이다 발견한 내용... 진짜야? 싶은 것이 재밌다.

20세기의 극심한 사회변화는 우리만의 이야기인 줄 알았는데, 90년 전 한 미국 대학교의 신입생 규칙을 보니 그들에게도 만만치 않은 변화가 있었던 것 같다. 이 시대엔 코메디 같은 규칙의 어조는 어찌나 진지하고 엄숙한지... ^^

담배도 안되고, 술도 안되고, 학교에서 여자들과 히히낙낙하는 것도 안된단다. 극장에서 좋은 자리에 앉는 것도 안되고, 전차에서는 윗사람이나 숙녀들을 서게 하면서 좌석에 앉는 것도 안되고... 캬바레도 못가고, 까페도 못가고...


* * *

Ninety years ago the Freshmen Rules were officially adopted on September 30, 1916 when a special Student Council committee was granted permission from the Medical Faculty to enforce the rules. The committee consisted of the president of the senior class, the presidents of the three respective medical fraternities and one non-fraternity man elected from the student body at large.

The Freshmen Rules of 1916

  1. A freshman is any student spending his first year in any Deparment of the University and who is eligible for freshman teams.
  2. Each and every freshman shall wear at all times, except Sundays and special occasions, a cap of the following description: A blue skullcap with a white button. All freshman must have caps by October 7th.
  3. No freshman shall smoke in or about the building nor shall he smoke a pipe on the streets of Buffalo. The smoking room in the Medical building is for upperclassmen only.
  4. No freshman shall indulge in alcoholic liquids, nor shall he be allowed in the G.A. or in any of the cabarets or cafes of Buffalo, unless accompanied by an upperclassman.
  5. Freshmaen must not flirt with girls during school hours.
  6. No freshman shall be permitted to sit in the first six rows, or in the boxes of any theatre unless accompanied by parents or upperclassmen.
  7. No freshman shall occupy a seat in a trolley car when by so doing a lady or an upperclassman may be obliged to stand.
  8. Painting or otherwise defacing the buildings or equipment of the University is forbidden.
  9. All freshmen shall be in their rooms by 11:30 p.m.
  10. No freshmen shall wear a moustache, nor shall he preparatory school in any manner, nor shall he wear any emblem or insignia of that institution.

It is incumbent upon freshmen to remember and observe these rules without having to be spoken to by upperclassmen.


5 comments:

sunny said...

호호 넘 재밌네요^^
지금은 넘 당연하다고 생각하는 것들이..또 이담에 누군가 보면...이런 느낌이겠죠?
아침에 번개 메일 보냈습니다..
담주에 한번 봐요 ^^

우담아빠 said...

풉, 진짜 재미있는게 많은데요..
극장에서 좋은 자리에 앉으면 안된다..
좋은자리의 기준이 어찌되는지가 더 궁금하네요 ㅎㅎ
추석 잘 보내셨죠??

anna said...

sunny: 그렇겠죠. 뭐가 어떻게 변할지 오래 살면서 두고봐야겠어요. ^^

우담아빠: 앞에서 여섯째줄 이내와 박스석. 읽지않았으면 원문 한번 읽어봐요. 진짜 웃겨요.

미현 said...

이사하나봐??
그 옛날이 아니어도 우리가 학교 다닐때만 생각해봐도 지금의 아이들과 비교하면 격세지감을 느낄때가 한두번이 아닌걸...
하물며 정말 거의 한세기전인걸....

anna said...

안녕 미현아... 그러고 보니 우리 고등학교 시절의 규칙 정도는 된다. ㅎㅎㅎ
다음 달에 이사할 예정이야. 20년 살던 집에서 이사하려니 심난. ^^